CALICO

 

KATHARINA VOLCKMER “RANDEVU”

 Alman asıllı yazar Katharina Volckmer'in ilk romanı olan "Randevu" toplumsal normlara kafa tutan bir karakterin cinsiyet değiştirme ameliyatı olmak üzere gittiği Yahudi asıllı bir doktora içini döktüğü, yazarının otobiyografik özelliklerini de barındıran, okurken biraz rahatsız edici olmakla beraber, düşündüren yenilikçi bir eser. Almanya'nın katı toplum yapısı ve Almanca ile ilgili eleştirilere de yer  verilmiş. Yazarın İngiltere'de yaşadığı, romanı İngilizce yazdığı ve Almanya'da tepkiyle karşılandığını öğrendim. Yazar bir röportajda hayatın kendisine vatan ve anadil kavramlarının esnek olduğunu öğrettiğinden bahsediyor. Evrenselleşmeye koşan dünyada milliyetçilik rüzgarlarının sert estiği bu günlerde pek öyle değilmiş gibi sanki? Tıpkı bu hikayenin karakteri gibi hepimiz köklerimizi barındırıyoruz, zaman zaman çıkarıp sorgulamamız, beğenmememiz, davranışlarımızı yönlendirmesine izin vermememiz bir işe yarıyor mu bilmiyorum.   İnsanın kimliğiyle mücadelesi bir ömür devam ediyor...

FAKİR BAYKURT “KAPLUMBAĞALAR”

 Fakir Baykurt'un Ankara'nın  yoksulluk, susuzluk ve umutsuzluk ile dolu kıraç bir Alevi köyünde geçen sıcacık romanı "Kaplumbağalar" bu ülkede yaşamaya çalışmanın trajikomik hikayesini anlatıyor. Kıraç pulluk toprağını günlerce temizleyip çölde adeta bir vaha yaratıp bağa bostana dönüştüren köylünün emeğinin yok oluşuna törenleri, ritüelleri, manileri, şivesi ile Anadolu kültürünün en yalın ve samimi hali eşlik ediyor. Kır Abbas karakteri çorak toprağa bir kaplumbağa kadar yakışıyor, o da kaplumbağalar gibi bir ağaç gölgesi, biraz serinlik biraz da huzur arıyor. Tozak köyünde bir avuç yoksul köylü tarım devrimi yapıyor ancak bürokrasi engeli ile karşılaşıyor. Kır Abbas, Rıza Öğretmen, Gezici Hamdi, Muhtar Battal her biri yazarın güçlü kaleminden çıkan gerçekçi karakterler olarak bürokrasiye ve aslında bir kader olmak zorunda olmayan coğrafyaya meydan okumak için çabalıyorlar. 1960'ların Türkiyesi'nde köylünün devletin malına, devletin çalışanına kısacası devlete olan karşılıksız güven ve saygısının da altı çiziliyor. Şiddetle tavsiye edilir.

CLAIRE KEEGAN “BÖYLE KÜÇÜK ŞEYLER”

İrlandalı yazar Claire Keegan’ın “Emanet Çocuk” isimli kitabından sonra en çok beğenilen ve tavsiye edilen kitabı. Furlong isimli baş karakterin geçmişi ve şimdiki yaşamı arasında kurduğu köprüde vicdanı ve toplumsal baskılar arasında kalarak yaptığı seçimi anlatıyor. Noel zamanı herkes birbirine hediyeler veriyor, kekler pastalar yapıyor, çeşitli ritüelleri gerçekleştiriyor, ancak insan ya da inançlı insan olmanın en önemli gerekliliği olan başkalarına iyilik yapma, yardım etme özelliğini yitirmiş gibi davranıyorlar. Oysa Furlong ne insanların yaşadığı maddi krizi ne de yanıbaşında yaşanan insanlık dramını görmezden gelemiyor. Çünkü ona da geçmişte biri elini uzatmış ve onun hayatını kökten değiştirmiş. Bu kısacık öyküde yazar o kadar çok şey anlatmış ki…İrlanda’da 90’lı yıllarda kapatılan Magdalene Çamaşırhaneleri’nde günahkar oldukları gerekçesiyle esir tutularak çalıştırılan kadınlara dair fikir sahibi oluyoruz. Kitapta binlerce kadın ve çocuğun burada can verdiği ve bu oluşumların kilise ve devlet işbirliği ile işletildiği, halk tarafından da görmezden gelindiğini öğreniyoruz. Kısa ama verimli bir okuma yapmak isteyenlere şiddetle tavsiye edilir. 

BELLA

PAUL AUSTER “BAUMGARTNER”

 Paul Auster'ın ölümü sonrasında tavsiye üzerine okuduğum, yazarın son kitabı "Baumgartner". Eşinin ölümü sonrasında yaşamına devam etmeye çalışan yaşlı bir profesörün iç dünyasını anlatan bu kitabın belli bir yaşın üzerindeki okuyuculara hitap edeceğini düşünüyorum. Yaşlılığın insanın tüm yaşamını sorguladığı, bu arada da aslında yaşamaya ara verdiği ya da noktaladığı bir dönem olduğu varsayıldığında kahraman Baumgartner'in yaşamı sorgularken yaşamaya da devam edebilme becerisini sergileyebildiğini söylemek lazım. Gerçekle hayali ya da bugünle geçmişi iç içe duyumsayan karakterin iç dünyasını yazarın çok iyi bir biçimde yansıttığını düşündüm. Kitap çok kolay okunmuyor, ağır ilerliyor, ancak okuyucuyu içine alabilmeyi başarıyor. Yazarın diğer kitaplarını da okuyabilmeyi diliyorum.

HISHAM MATAR “DÖNÜŞ”

 Libya asıllı Hisham Matar'ın kendi otobiyografisinden yola çıkarak Libya'da Kaddafi rejimi sırasında yaşanan olayları, babasının hapse atılış ve ortadan kayboluş hikayesini anlattığı kitabı "Dönüş". Yıllar sonra memleketine dönen yazarın babasının ve yasının izini sürüşünü, çocukluk anılarını, korkularını ve nihayetinde babasının ölümü ile yüzleşmesini okuyoruz. Bir erkek çocuk için baba ne demekse, bir adam için baba ne demekse bunların anlamlarını öğreniyoruz. Kimlik gelişimi ve yas tutma gibi ruh sağlığının temel taşları üzerinde geziniyoruz. Diğer taraftan bizim de yakın geçmişte tanık olduğumuz gibi, birçok otokratik rejimin nasıl yıkılmaya, hatta parçalanmaya mahkum olduğunu da tekrar hatırlıyoruz. Mezarlar gereklidir, kaybı somutlaştırır, yas tutmamızı kolaylaştırır. Yaşamak ya da var olmak yerine nasıl yaşadığınızın, neler yaptığınızın ve nasıl anıldığınızın önemi olduğunu vurgulayan "Dönüş"'ü herkese öneriyorum.